A propos de ce blog
Nom du blog :
thphusi
Description du blog :
tonthatphusi
Catégorie :
Blog Poésie
Date de création :
21.03.2012
Dernière mise à jour :
09.09.2018
Accueil
Gérer mon blog
Créer un blog
Livre d'or thphusi
Contactez-moi !
Faites passer mon Blog !
· SOLEIL COUCHANT - José-Maria de HEREDIA - TRANG 241
· LES FEUILLES MORTES - TÔN THẤT PHÚ SĨ - TRANG 87
· GIỚI THIỆU NƯỚC PHÁP
· LA PETITE MARCHANDE DE FLEURS - François Coppée - 302
· THÁNG BẢY MƯA NGÂU - THƠ KIM-THÀNH-TRANG 202
· SUY NGHĨ VỀ BÀI VIẾT : TƯ SẢN BA TÀU TỰ SỰ - HOÀNG TUẤN
· Phó Tổng Thống Nguyễn Ngọc Thơ - KS Nguyễn Văn Phảy
· DOUCE FRANCE - TÔN THẤT PHÚ SĨ - TRANG 96
· 60 NĂM THÀNH LẬP TRƯỜNG PHAN CHU TRINH ĐN- TRANG 168
· CHANSON D' AUTOMNE * BÀI HÁT MÙA THU * TRANG 250
· Demain, dès l'aube -Victor Hugo-T.T. PHÚ SĨ - TRANG 90
· QUAND VOUS SEREZ BIEN VIEILLE ... TÔN THẤT PHÚ SĨ - 174
· CLAIR DE LUNE - TÔN THẤT PHÚ SĨ - TRANG 115
· TÔN THẤT PHÚ SĨ - TRANG 12 - CD TIẾNG CHIỀU
· Trần Văn Sơn - Giới thiệu Tôn Thất Phú Sĩ
film fleur automne image blog centerblog bonne france roman fleurs rose poème moi mode
Derniers commentaires
PHỎNG DỊCH THƠ PHÁP NGỮ - TÔN THẤT PHÚ SĨ - TRANG 182
PHỎNG DỊCH THƠ PHÁP NGỮ - TÔN THẤT PHÚ SĨ - TRANG 182
1- LA CUEILLETTE - GUILLAUME APOLINAIRE
2 - SENSATION - JEAN NICOLAS ARTHUR RIMBAUD
4- IL PLEURE DANS MON CœUR - Paul VERLAINE
5- LA MUSE MALADE - CHARLES BAUDELAIRE
9 - DEMAIN , DèS L'AUBE - VICTOR HUGO
12 - QUAND VOUS SEREZ BIEN VIEILLE , AU SOIR , À LA CHANDELLE
13 - DOUCE FRANCE -Paroles : Charles Trenet
14 - CLAIR DE LUNE -Paul VERLAINE (1844-1896)
15- GREEN - Paul VERLAINE (1844-1896 )
16-Victor HUGO :J'AI CUEILLI CETTE FLEUR POUR TOI SUR LA COLLINEGO (1802-1885)
17 - ALBATROS - Charles BAUDELAIRE (1821-1867)
18 - QUAND VOUS SEREZ BIEN VIEILLE , AU SOIRE , à LA CHANDELLE...
19- RESSEMBLANCE -SULLY PRUDHOMME-CÙNG NHỊP ĐẬP CON TIM
20- SOLEIL COUCHANT - José-Maria de HEREDIA
21- MADRIGAL TRISTE -Charles BAUDELAIRE (1821-1867)
22 - CHANSON D' AUTOMNE * BÀI HÁT MÙA THU -Paul VERLAINE (1844-1896)
23-QUAND LES ANS S'ADDITIONNENT
25-IL-ME-RESTE-UN-PAYS-Gilles-Vigneault-
26-LA TOMBE D'AMANTE -Victor Hugo
27-CHANSON : J'ai dit à mon cœur... Alfred de MUSSET
28- LA PETITE MARCHANDE DE FLEURS - François Coppée
30 - SOIRS - Henry BATAILLE (1872-1922)
31- MA MÈRE - Poème de Susan Polis Schutz
32 HARMONIE DU SOIR - tôn thất phú sĩ
33- PRENDS CETTE ROSE ... Pierre de Ronsard
34 - J'ENTENDS SIFFLER LE TRAIN - Richard Anthony
36-Alphonse de LAMARTINE - MILLY OU LA TERRE NATALE
37 - QUE DIRAS - TU CE SOIR * Charles BAUDELAIRE
38 - CLAIR DE LUNE - Victor HUGO - TÔN THẤT PHÚ SĨ
39-JE CROYAIS QUE VIEILLIR - tôn thất phú sĩ - phỏng dịch
40- PUISQUE MAI TOUT EN FLEURS DANS LES PRÉS NOUS RÉCLAME-Victor HUGO
41- LE SAULE - Alfred de MUSSET - CÂY DƯƠNG LIỄU
43 - SOIRS ( III ) - par Albert Samain
44-LE BOIS AMICAL - TÔN THẤT PHÚ SĨ
45 - JE VOUS SALUE MA FRANCE - tôn thất phú sĩ - phỏng dịch
46 - MON ÂME EST CE LAC MÊME ... Charles SAINTE-BEUVE
47- APPARITION- Stéphane MALLARMÉ - tôn thất phú sĩ
48 - TRISTESSES DE LA LUNE - Charles Baudelaire
49 - LA VOIX DANS L'INTERVALLE - Jacques Réda
50 - VOIS , CETTE BRANCHE EST RUDE - Victor HUGO
51- TÔN THẤT PHÚ SĨ *LA VIEILLESSE*SULLY PRUDHOMME
52- D'ÉTRANGES SOIRS ...Albert SAMAIN (1858-1900)
53- APRÈS TROIS ANS ...Paul VERLAINE (1844-1896)
54- PAROLES DANS L'OMBRE - Victor Hugo
55 - ROSEÉS - René-François SULLY PRUDHOMME
57-TÔN THẤT PHÚ SĨ - IL FERA LONGTEMPS CLAIR CE SOIR ...
59 - LE PARDON - René-François SULLY PRUDHOMME - TÔN THẤT PHÚ SĨ
60-- SONNET * Claude De Trellon - TÔN THẤT PHÚ SĨ
61- PUISQUE MAI TOUT EN FLEURS DANS LE PRÉS NOUS-RÉCLAME -Victor HUGO
62- TANT QUE MES YEUX POURRONT LARMES ÉPANDRE- TÔN THẤT PHÚ SĨ
63- BAISE M'ENCOR , REBAISE-MOI ET BAISE - Louise LABÉ
64 - ON VOIT MOURIR TOUTE CHOSE ANIMÉE - LouiseLabé
